缅因州在发现娱乐产品和旧医疗标签后,将大麻标签混为一谈。
Maine cracks down on cannabis label confusion after recreational products were found with old medical labels.
10月,缅因州大麻遵守制度受到审查,因为贝瑟尔一家商店的娱乐产品被发现贴有娱乐贴纸,贴上完整无损的医疗标签,这引起了人们对尽管法律得到遵守,但透明度和质量控制的担忧。
In October, Maine’s cannabis compliance system came under scrutiny after recreational products at a Bethel store were found with recreational stickers layered over intact medical labels, raising concerns about transparency and quality control despite legal compliance.
虽然国家规则允许在需要信息时使用多种标签,但信息仍然显而易见,但过时医疗包装的存在突出表明,在依赖外表而非核查的系统中存在脆弱性。
While state rules allow multiple labels if required info remains visible, the presence of outdated medical packaging highlights vulnerabilities in a system relying on appearance rather than verification.
娱乐市场与医疗方案不同,有严格的测试和批量跟踪,但标签完整性不一致会误导消费者,破坏信任,促使人们呼吁加强包装标准,以确保监管的完整性。
The recreational market has strict testing and batch tracking, unlike the medical program, but inconsistencies in label integrity could mislead consumers and undermine trust, prompting calls for stronger packaging standards to ensure regulatory integrity.