利兹岛和千岛岛要求理事会批准2025年基础设施计划,并援引172M美元重置费用和920K美元的年度资金缺口。
Leeds and Thousand Islands seeks council approval for 2025 infrastructure plan, citing $172M in replacement costs and a $920K annual funding gap.
利兹镇和千岛镇正在寻求理事会批准安大略省第588/17号条例规定的2025年资产管理计划,以确保可持续维护道路、桥梁、供水和下水道系统、建筑物和车队车辆。
The Township of Leeds and the Thousand Islands is seeking council approval for its 2025 Asset Management Plan, required by Ontario Regulation 588/17, to ensure sustainable maintenance of roads, bridges, water and sewer systems, buildings, and fleet vehicles.
该计划利用2024年盘存和评估的最新数据,估计基础设施更换费用总额为1.72亿美元,高于1.48亿美元,其中公路费用为5 700万美元,建筑物费用为4 800万美元,桥梁和涵洞费用为2 200万美元,车辆费用为1 800万美元。
Using updated data from a 2024 inventory and assessments, the plan estimates a total infrastructure replacement cost of $172 million—up from $148 million—with $57 million for roads, $48 million for buildings, $22 million for bridges and culverts, and $18 million for vehicles.
现在每户的重置费用为34 100美元。
The replacement cost per household is now $34,100.
虽然73%的资产状况公平或较好,比75%略低,但乡镇每年的资金缺口为920 000美元,因为现有资金380万美元低于所需470万美元。
While 73% of assets are in fair or better condition, slightly down from 75%, the township faces an annual funding gap of $920,000, as $3.8 million in current funding falls short of the $4.7 million needed.
需要理事会在2025年7月1日之前批准,以遵守规定和指导长期基础设施规划。
Council approval is required by July 1, 2025, to meet compliance and guide long-term infrastructure planning.