喀拉拉邦急于在修订截止日期前更新选民名册,提供免费文件和支持。 Kerala rushes to update voter rolls before revision deadline, offering free documents and support.

喀拉拉邦发起了紧急努力,以确保所有合格选民在特别密集修订之前登上选民名册,由地区收集人员指示迅速行动,免费发放文件。 Kerala has launched emergency efforts to ensure all eligible voters are on the electoral rolls ahead of the Special Intensive Revision, with District Collectors directing rapid action to issue documents free of charge. 正在部署Akshaya中心的服务台、在线应用程序和减少的信息技术费用。 Help desks, online applications, and reduced IT fees at Akshaya Centres are being deployed. 空缺口译厢和选举干事职位必须在几天内填补,调动和请假受限制。 Vacant booth and electoral officer positions must be filled within days, with transfers and leave restricted. 针对2025年12月23日失踪人士的提高认识运动,名册草案,听证会开放至2026年1月22日。 Awareness campaigns target those missing from the December 23, 2025, draft roll, with hearings open until January 22, 2026. 国家有完全数字化的查点表格,在营地和地方中心提供K-SMART支持,以防止延误。 The state has fully digitized enumeration forms, and K-SMART support is available at camps and local centers to prevent delays.