Kathleen Kennedy在14年后退出Lucasfilm主席职位;Dave Filoni和Lynwen Brennan担任共同领导。
Kathleen Kennedy exits Lucasfilm presidency after 14 years; Dave Filoni and Lynwen Brennan to co-lead.
Kathleen Kennedy将在14年后辞去Lucasfilm总统一职,由共同领导人Dave Filoni和Lynwen Brennan继任。
Kathleen Kennedy will step down as Lucasfilm president after 14 years, succeeded by co-leaders Dave Filoni and Lynwen Brennan.
首席创作官Filoni和George Lucas的protégé采取创造性的领导能力,而Lucasfilm企业现任总裁Brennan则负责业务。
Filoni, chief creative officer and George Lucas’s protégé, takes creative leadership, while Brennan, current head of Lucasfilm Business, handles operations.
预计不久即将宣布的双重领导地位反映了一项战略转变,因为特许统治者正在筹备庆祝新的低预算电影模式《新希望*》50周年,以及《曼达洛里安和格罗古》戏剧版的发行。
The dual leadership, expected to be announced soon, reflects a strategic shift as the franchise prepares for the 50th anniversary of *A New Hope*, a new low-budget film model, and the theatrical release of *The Mandalorian & Grogu*.
肯尼迪将继续作为制片人参与其中。
Kennedy will remain involved as a producer.