一个堪萨斯市的男人承认 在2025年末偷取了两个市中心企业的现金登记簿
A Kansas City man admitted to stealing cash registers from two downtown businesses in late 2025.
来自堪萨斯市的35至38岁男子承认在2025年底盗窃了两家企业的现金登记簿,在市中心地区发生了几个星期的盗窃事件。
A 35- to 38-year-old man from Kansas City has admitted to stealing cash registers from two businesses in late 2025, with the thefts occurring over several weeks in downtown areas.
当局从一个与嫌疑人有联系的存储单位收回了登记册,发现里面有现金和电子零件。
Authorities recovered the registers from a storage unit linked to the suspect, finding cash and electronic parts inside.
逮捕是在交通停顿后逮捕的,随后搜查了他的车辆和住所,并配有监视录像和社区线索,协助调查。
The arrests followed a traffic stop that led to searches of his vehicle and residence, with surveillance footage and community tips aiding the investigation.
该男子承认犯有盗窃罪,正在等待判决。
The man pleaded guilty to theft charges and is awaiting sentencing.
没有人员受伤的报告,但犯罪扰乱了行动,影响了雇员士气。
No injuries were reported, but the crimes disrupted operations and affected employee morale.
资金损失没有披露。
Financial losses were not disclosed.