一名法官命令汉普顿人支付90,000美元,
A judge ordered the Hamptons to pay $90,000 after targeting their Black neighbor with racist symbols.
Carroll县法官命令Chad和Cheryl Hampton在民事仇恨犯罪诉讼中支付90 000美元, 因为他们发现他们的目标是黑人邻居Gregory Johnson,
A Carroll County judge has ordered Chad and Cheryl Hampton to pay $90,000 in a civil hate crime lawsuit after finding they targeted their Black neighbor, Gregory Johnson, with racist symbols, including the n-word, a Confederate flag, swastikas, and a bound effigy hung from a tree.
伊利诺伊州总检察长办公室援引2018年一项法律修正案,在扩大的当局下首次提起此类民事诉讼,标志着一个重大的执法步骤。
The Illinois Attorney General’s office, citing a 2018 law amendment, filed the first such civil suit under the expanded authority, marking a significant enforcement step.
汉普顿各面临5 000美元的罚款和45 000美元的损坏。
The Hamptons each face $5,000 in penalties and $45,000 in damages.