一名法官允许HHS从2026年1月5日起与ICE分享无证件医疗补助领取者的基本个人资料。 A judge allowed HHS to share basic personal info of undocumented Medicaid recipients with ICE, starting Jan. 5, 2026.

一名联邦法官允许卫生和公众服务部自2026年1月5日起恢复分享在移民和海关执法部门参加医疗补助的无证移民的有限个人数据——如姓名和出生日期。 A federal judge has allowed the Department of Health and Human Services to resume sharing limited personal data—such as names and dates of birth—of undocumented immigrants enrolled in Medicaid with Immigration and Customs Enforcement, effective January 5, 2026. San Francisco的Vince Chhabria法官的裁决解除了先前的暂时性规定,只允许基本的个人履历资料,而不是敏感的医学细节或关于美国公民和合法移民的数据。 The ruling by Judge Vince Chhabria in San Francisco lifts a previous temporary block, permitting only basic biographical information, not sensitive medical details or data on U.S. citizens and legal immigrants. 这项裁决是在22个州就隐私关切和担心数据共享可能阻止移民寻求紧急医疗护理而提起诉讼之后作出的。 The decision follows a lawsuit by 22 states over privacy concerns and fears that data sharing could deter immigrants from seeking emergency medical care. 虽然HHS先前共享了更广泛的数据,包括社会保障号码和家庭住址,但新命令限制了其范围。 While HHS had previously shared broader data, including Social Security numbers and home addresses, the new order restricts the scope. 截至1月5日,HHS是否已开始分享数据尚不清楚。 It remains unclear whether HHS has begun sharing data as of January 5.