中国Yangliuqing于2026年1月6日用灯笼、无人驾驶飞机庆祝月亮新年,
On January 6, 2026, Yangliuqing, China, celebrated Lunar New Year with lanterns, drones, and revived traditions along the Grand Canal.
2026年1月6日, 中国古城天津杨立庆(Yangliuqing)在月亮新年变成节庆文化中心,
On January 6, 2026, the ancient Chinese town of Yangliuqing in Tianjin transformed into a festive cultural hub during the Lunar New Year, blending tradition and technology along the Beijing-Hangzhou Grand Canal.
灯笼、无人机和数字艺术点亮,镇上有互动表演、木刻版画等手工艺,以及巡回剧场,演绎艺术家白君英的生平。
Illuminated by lanterns, drones, and digital art, the town featured interactive performances, crafts like woodblock printing, and a roaming theater dramatizing the life of artist Bai Junying.
80多场活动、传统零食、汉福穿戴、翻新商店和院子,都丰富了这一经验。
Over 80 events, traditional snacks, Hanfu wear, and renovated shops and courtyards enhanced the experience.
自2025年初以来,120多家企业和29个历史空间得到振兴,以促进文化旅游,官员们强调保护建筑和遗产的重要性。
Since early 2025, more than 120 businesses and 29 historic spaces have been revitalized to boost cultural tourism, with officials stressing the importance of preserving both architecture and heritage.