2026年1月6日, 一个以蔬菜为动力的管弦乐团在伦敦推广家庭晚餐,
On January 6, 2026, a vegetable-powered orchestra in London promoted family dinners amid rising challenges to shared mealtimes.
2026年1月6日,一个由植物动力乐团和严格跳舞的La Voix在伦敦南岸表演,以推广家庭晚餐.
On January 6, 2026, a vegetable-powered orchestra featuring Strictly Come Dancing’s La Voix performed on London’s South Bank to promote family dinners.
此次活动的时间是工作日结束, 突显了对2000名成人的调查结果, 显示45%的家庭在十年前之前, 在一起吃东西不足, 许多人以工作需求及晚到为障碍。
The event, timed to the end of the workday, highlighted findings from a survey of 2,000 adults showing that 45% of families eat together less now than ten years ago, with many citing work demands and late arrivals as barriers.
只有40%实现了6时28分的理想晚餐时间,而几乎一半人每周至少吃两次。
Only 40% achieve the ideal dinner time of 6:28 p.m., while nearly half eat alone at least twice a week.
尽管面临挑战,但大多数家庭仍然每周四晚共进晚餐。 儿童餐品牌强调,小的改变有助于恢复有意义的吃饭时间。
Despite challenges, most families still share dinner four evenings a week, and the meal-kit brand emphasized that small changes can help restore meaningful mealtimes.