2026年1月4日, 一场建筑事故切断了一条纤维电缆, 导致德克萨斯州泰勒(Tyler)的网路普遍断线,
On January 4, 2026, a construction accident severed a fiber cable, causing a widespread Optimum internet outage in Tyler, Texas.
2026年1月4日,德克萨斯州泰勒的成千上万的优质互联网客户因一条光纤电缆在建设项目中断断而遭受广泛的停电.
On January 4, 2026, thousands of Optimum internet customers in Tyler, Texas, experienced a widespread outage due to a fiber optic cable being severed during a construction project.
中断影响到多个街区的居民和商业用户,服务逐渐恢复了几个小时。
The disruption affected residential and business users across multiple neighborhoods, with service restored gradually over several hours.
欧普蒂证实了原因, 并为不便道歉, 引用事件作为与第三方挖掘工作相关的孤立事件.
Optimum confirmed the cause and apologized for the inconvenience, citing the incident as an isolated event linked to third-party excavation work.
没有人员受伤的报告。
No injuries were reported.