以色列通过情报交流与合作、尊重主权和促进全球宗教自由来增强尼日利亚的安全。
Israel to boost Nigeria’s security via intelligence sharing and cooperation, respecting sovereignty and promoting global religious freedom.
以色列计划通过情报共享和战略合作支持尼日利亚的安全努力,内塔尼亚胡总理的倡议旨在打击恐怖主义、叛乱和暴力极端主义,而不仅仅是保护基督教徒。
Israel plans to support Nigeria’s security efforts through intelligence sharing and strategic cooperation, Prime Minister Netanyahu’s initiative aims to combat terrorism, insurgency, and violent extremism, not just protect Christians.
Michael Freeman大使强调,合作将尊重尼日利亚的主权,只有在阿布贾批准后才能运作。
Ambassador Michael Freeman emphasized collaboration will respect Nigeria’s sovereignty and operate only with Abuja’s approval.
他驳斥了对内塔尼亚胡在加沙冲突期间所发表言论的担忧,指出焦点是全球性的,反映了以色列对宗教自由的承诺,并援引耶路撒冷公开基督教庆祝活动为例。
He dismissed concerns over Netanyahu’s remarks amid the Gaza conflict, stating the focus is global and reflects Israel’s commitment to religious freedom, citing public Christian celebrations in Jerusalem.
以色列坚持其做法以伙伴关系为基础,没有计划采取单方面行动。
Israel insists its approach is partnership-based, with no unilateral actions planned.