印度反托拉斯监察机构指控31家钢铁公司,包括Tata和JSW公司,对2015年至2023年的价格和产出进行串通。
India's antitrust watchdog alleges 31 steel firms, including Tata and JSW, colluded on prices and output from 2015 to 2023.
印度竞争委员会发现Tata Steel、JSW Steel、SAIL和其他25家钢铁公司可能违反了反托拉斯法,
India’s Competition Commission of India has found Tata Steel, JSW Steel, SAIL, and 25 other steel firms likely violated antitrust laws by colluding on prices and production between 2015 and 2023, according to a confidential October 2025 order.
该探测于2021年就建筑商定价和供应限制的指控启动,范围扩大到包括31家公司和56名执行官,包括高层领导。
The probe, launched in 2021 over allegations of price-fixing and supply restrictions by builders, expanded to include 31 companies and 56 executives, including top leaders.
CCI引用WhessApp信息以及工业集团通信作为协调的证据。
The CCI cited WhatsApp messages and industry group communications as evidence of coordination.
虽然JSW和SAIL否认这些主张,但调查结果是作出最后决定之前的关键一步,最后决定可判处最高为年利润三倍或年营业额10%的罚款。
While JSW and SAIL deny the claims, the findings are a key step before a final decision, which could impose fines up to three times annual profits or 10% of turnover per year.
公司和行政人员可以提出反对意见,最后命令尚未下达。
The companies and executives may submit objections, and the final order is pending.