一个骗局炸弹威胁阻止了印度的火车,造成疏散和延误,没有发现爆炸物。
A hoax bomb threat halted a train in India, causing evacuations and delays, with no explosives found.
2026年1月6日的炸弹威胁造成恐慌,并导致乘客从北方邦Mau站的Gorakhpur-Lokmanya Tilak快车撤离。
A bomb threat on January 6, 2026, caused panic and led to the evacuation of passengers from the Gorakhpur-Lokmanya Tilak Express at Mau station in Uttar Pradesh.
火车被停了,安全部队对所有教练和周围地区进行了彻底搜查,没有发现任何爆炸物。
The train was halted, and security forces conducted a thorough search of all coaches and surrounding areas, with no explosives found.
当局称这一威胁为骗局,正在调查其来源。
Authorities called the threat a hoax and are investigating its source.
这起事件是最近印度铁路发生类似警戒事件的一部分,包括以前对达达尔快车、Kashi-Dadar快车和Shridham快车的干扰,所有这一切导致撤离和延误,没有任何伤亡或损坏。
This incident is part of a recent pattern of similar alerts on Indian railways, including previous disruptions on the Dadar Express, Kashi-Dadar Express, and Shridham Express, all resulting in evacuations and delays without any injuries or damage.