纽约市的天然气价格数周以来首次跌至3美元以下,全国平均价格自2021年以来最低。 Gas prices in NYC fell below $3 for the first time in weeks, with national average at lowest since 2021.

纽约市的天然气价格跌至每加仑2.999美元,每周首次低于3美元,全国平均水平为2.81美元,是2021年以来最低的,是12月初以来低于3美元。 Gas prices in New York City dropped to $2.999 per gallon, the first time below $3 in weeks, with the national average at $2.81—the lowest since 2021 and below $3 since early December. 全美价格下跌是由于汽油生产强劲、库存增加和原油成本下降,柴油也下降。 Lower prices across the U.S. are attributed to strong gasoline production, rising inventories, and decreased crude oil costs, with diesel also declining. 区域平均数从爱荷华州部分地区的2.01美元到夏威夷的4.95美元不等,纽约州平均为3.03美元。 Regional averages range from $2.01 in parts of Iowa to $4.95 in Hawaii, while New York state averages $3.03. 经济学家预计,由于供应基本面,价格将保持低水平。 Economists expect prices to remain low due to supply fundamentals.