印度奥迪沙的四名儿童在一次学校火灾中受伤,这次火灾是由实验一种易燃液体造成的。
Four children in Odisha, India, were injured in a school fire caused by experimenting with a flammable liquid.
Odisha的Rayagada区的4名学生在星期一下午3时左右的校舍发生火灾后被烧伤。
Four students in Rayagada district, Odisha, suffered burn injuries after a fire broke out on school grounds around 3 p.m. on Monday.
初次报告表明,事件发生时,据报学生在网上看到一段录像后好奇地向火焰上倒上易燃溶剂,导致其迅速扩散。
Initial reports indicate the incident occurred when students, reportedly curious after seeing a video online, poured a flammable solvent on a flame, causing it to spread rapidly.
10至12岁的受害人被工作人员和居民救出并送往医院,其中一人伤势危急。
The victims, aged 10 to 12, were rescued by staff and residents and taken to hospitals, with one in critical condition.
警方正在调查,动机仍然不明,尽管早期消息表明火灾是意外的,是实验引发的。
Police are investigating, and the motive remains unclear, though early accounts suggest the fire was accidental and sparked by experimentation.
这一事件引起了对学生安全、监督和学校防火问题的关切。
The incident has raised concerns about student safety, supervision, and fire prevention in schools.