一名爱尔兰前汽车经销商认罪, 谎报奥迪(Audi)的旧史, 并支付超过18000欧元的罚款。 A former Irish car dealer pleaded guilty to lying about a used Audi’s history, paying over €18,000 in penalties.

前Kildare汽车经销商Ionut Nitulescu(Ionut Nitulescu)认罪,对2022年11月Audi A4二手历史误导消费者,导致罚款2 000欧元、费用8 145欧元和补偿8 700欧元。 Ionut Nitulescu, a former Kildare car dealer, pleaded guilty to misleading a consumer about a second-hand Audi A4’s history in November 2022, leading to a €2,000 fine, €8,145 in costs, and €8,700 in compensation. 竞争和消费者保护委员会起诉了他,因为他提供了虚假信息,说明在DoneDeal广告上推销的销售期间先前的损害情况。 The Competition and Consumer Protection Commission prosecuted him after he provided false information about prior damage during a sale advertised on DoneDeal. 方案协调会强调,贸易商必须提供准确的车辆历史、状况和适航性细节,并继续执行消费者保护法。 The CCPC emphasized that traders must provide accurate vehicle history, condition, and roadworthiness details, and continues to enforce consumer protection laws. 它敦促贸易商和买主进行历史核查,使用免费在线资源,同时支持一个公共门户,免费获取汽车历史数据,如注销状况和里程数据。 It urges both traders and buyers to conduct history checks and use its free online resources, while supporting a public portal for free access to car history data like write-off status and mileage.