埃及通过鱼类加工、车间和墓地,发掘罗马时代的遗址,揭示贸易和日常生活。
Egypt uncovers Roman-era site with fish processing, workshops, and burials, revealing trade and daily life.
埃及西尼罗河三角洲的考古学家在贝希拉省发现了罗马时代的墓地和工业车间, 发现了大规模的鱼类加工,工具制造和护身符制造.
Archaeologists in Egypt’s western Nile Delta have discovered a Roman-era necropolis and industrial workshops in Beheira Governorate, revealing large-scale fish processing, toolmaking, and amulet production.
该站点与第五世纪与亚历山大的BCE贸易有关,内含9 700根鱼骨、进口陶器和数十个完整的Amphorae。
The site, linked to fifth-century BCE trade with Alexandria, contains 9,700 fish bones, imported pottery, and dozens of complete amphorae.
一个墓地有各种墓地,包括儿童在Amphorae的间隙,有23人,有良好健康的迹象。
A cemetery with diverse burials, including child interments in amphorae, yielded 23 individuals with signs of good health.
值得注意的发现包括据信属于年轻女孩的金耳环。
Notable finds include gold earrings believed to belong to a young girl.
埃及开罗博物馆目前正在研究人工制品,从后期到早期的伊斯兰时代,对经济和文化生活提供了新的洞察力。
Artifacts are now at the Egyptian Museum in Cairo for study, offering new insights into economic and cultural life from the Late Period through the early Islamic era.