公共广播公司在国会结束供资后关闭,结束了几十年来联邦对公共媒体的支持。 The Corp for Public Broadcasting shuts down after Congress ends its funding, ending decades of federal support for public media.

在国会决定取消其供资后,公共广播公司已投票宣布关闭,标志着支持公共媒体几十年的联邦机构的终结。 The Corporation for Public Broadcasting has voted to shut down following a congressional decision to eliminate its funding, marking the end of the federal agency that has supported public media for decades. 这一举动是在国会通过立法,削减所有财政支助,让公共广播公司寻求其他资助或关闭业务之后采取的。 The move comes after Congress passed legislation cutting all financial support, leaving public broadcasters to seek alternative funding or close operations. 这一决定引起了公共媒体组织和支持者对美国各地非商业新闻和教育节目的未来的关切。 The decision has sparked concern among public media organizations and supporters about the future of non-commercial journalism and educational programming across the U.S.