尽管发现存在忽视和不当行为,但康沃尔市长拒绝提出撤换业绩不佳的警察委员会成员的请求。 Cornwall mayor withheld request to remove underperforming police board member despite findings of neglect and misconduct.

2024年12月,康沃尔警署委员会要求市长Justin Towndale撤除库恩。 In December 2024, the Cornwall Police Service Board requested Mayor Justin Towndale remove Coun. Maurice Dupelle, 以表现不佳为由, 但没有通知市议会。 Maurice Dupelle, citing poor performance, but the city council was not informed. 任命董事会成员的Towndale说,他以自由裁量权为由,对请求保持保密。 Towndale, who appoints board members, said he kept the request private, citing discretion. 2025年廉政专员的报告和安大略省警务监察局的审查发现Dupelle错过了会议,培训失败,贡献甚微。 A 2025 Integrity Commissioner report and an Ontario Inspectorate of Policing review found Dupelle missed meetings, failed training, and contributed little. 尽管要求除名,但Towndale拒绝公开采取行动,担心这会干扰正在进行的调查。 Despite calls for removal, Towndale declined to act publicly, fearing it would disrupt an ongoing investigation. Dupelle后来计划辞职,其他董事会成员管理了正在进行的谈判。 Dupelle later planned to resign, and other board members managed ongoing negotiations. 他被停发理事会工资90天。 He was suspended from council pay for 90 days. 没有正式驱逐。 No formal removal occurred.