中国在台湾附近增加军事演习和飞行,加剧了区域紧张。 China increased military drills and flights near Taiwan, raising regional tensions.

据地区防卫官员说,中国在台湾附近加紧了军事活动,在岛上进行多次演习和飞行。 China has intensified military activity near Taiwan, conducting multiple drills and flights around the island, according to regional defense officials. 这些演习被描述为武力的表现,是在紧张局势加剧的情况下进行的,并紧随北京最近强调台湾对台湾主权的立场的声明之后。 The maneuvers, described as a show of force, come amid rising tensions and follow recent statements from Beijing emphasizing its stance on Taiwan’s sovereignty. 没有发生直接冲突,但这些行动引起美国和区域盟友的关切,他们继续密切监测局势。 No direct conflict has occurred, but the actions have prompted concern among U.S. and regional allies, who continue to monitor the situation closely.