布朗大学在12月13日发生枪击事件,造成两名学生死亡,九人受伤后启动愈合倡议。 Brown University launches healing initiative after Dec. 13 shooting that killed two students and injured nine.

布朗大学在12月13日巴鲁斯和霍利发生枪击事件后，发起了“布朗永远真实”，这是一项全校性的疗愈与康复倡议，该事件造成两名学生死亡，九人受伤。 Brown University has launched "Brown Ever True," a campus-wide healing and recovery initiative following a Dec. 13 shooting in Barus and Holley that killed two students and injured nine. 这项工作由克里斯蒂娜·帕克斯森总统和马修·古特尔副总统领导,包括扩大心理健康服务、加强出入卡和新摄像头等安全措施,以及建立安全空间。 The effort, led by President Christina Paxson and Vice President Matthew Guterl, includes expanded mental health services, enhanced security measures like card access and new cameras, and the creation of secure spaces. 计划于1月底举行追悼仪式,由于建筑物关闭,该大学正在搬迁课程。 A memorial service is planned for late January, and the university is relocating classes due to building closures. 创伤讲习班、咨询和复原力方案规划正在进行之中,其长期目标包括从2026年至27年开始举行纪念仪式和年度纪念活动。 Trauma workshops, counseling, and resilience programming are underway, with long-term goals including a memorial and annual remembrance starting in 2026–27. 所有受伤学生已经退伍,但仍在情绪上恢复。 All injured students have been discharged but continue to recover emotionally.