新南威尔士州国会议员布兰登·莫伊兰(Brendan Moylan),被提名为农业和区域犯罪的影子部长,宣誓问责和区域支持。 Brendan Moylan, NSW MP, named shadow minister for agriculture and regional crime, vows accountability and regional support.

布伦丹·莫伊兰，北高原议员，已被新南威尔士自由党和国家党领导人任命，担任农业和地区犯罪部长的影子职位，这一调动于2026年1月6日宣布。 Brendan Moylan, Northern Tablelands MP, has been appointed to shadow ministerial roles for agriculture and regional crime by NSW Liberals and Nationals leaders, a move announced January 6, 2026. 他表示惊讶,但欢迎这一挑战,承诺追究政府对区域犯罪筹资的责任,并确保有效利用纳税人美元。 He expressed surprise but welcomed the challenge, pledging to hold the government accountable for regional crime funding and ensure effective use of taxpayer dollars. Moylan凭借其作为律师、检察官和辩护律师的法律背景,批评了Parramatta的远程保释决定,并主张加强受害者保护和更严格的保释条件。 Drawing on his legal background as a solicitor, prosecutor, and defence lawyer, Moylan criticized remote bail decisions from Parramatta and advocated for stronger victim protections and tighter bail conditions. 在担任农业职务时,他计划与新南威尔士州农民合作,强调这个部门在区域经济健康中的关键作用。 In his agriculture role, he plans to work with NSW Farmers, emphasizing the sector’s vital role in regional economic health.