阿塞拜疆不会向加沙派遣维和人员,
Azerbaijan won’t send peacekeepers to Gaza, citing unclear missions and lack of regional accountability.
阿塞拜疆不会派遣维和人员前往加沙, 伊利哈姆·阿利耶夫总统于2026年1月5日重申该国避免外国军事部署的政策。
Azerbaijan will not send peacekeepers to Gaza, President Ilham Aliyev stated on January 5, 2026, reaffirming the country’s policy of avoiding foreign military deployments.
尽管阿利耶夫在特朗普总统领导下与美国进行了接触,并就拟议的国际稳定部队提出了20多个问题,但阿利耶夫说没有计划参加,并提到对任务明确性和对巴勒斯坦缺乏区域问责制的关切。
Despite engaging with the U.S. under President Trump and submitting over 20 questions about a proposed international stabilization force, Aliyev said no participation is planned, citing concerns over mission clarity and the lack of regional accountability for Palestine.
这项决定反映了阿塞拜疆注重国家主权、国内稳定和区域冲突的中立。
The decision reflects Azerbaijan’s focus on national sovereignty, internal stability, and neutrality in regional conflicts.