2025年,由于经济关切和关税问题,美国人花费更多,但转移到折扣和节食商店。
Americans spent more but shifted to discount and thrift stores in 2025 due to economic concerns and tariffs.
根据Visa和Mastercard数据, 美国人在2025年节日期间花费比2024年更多,
Americans spent more during the 2025 holiday season than in 2024, according to Visa and Mastercard data, but shifted spending toward thrift and discount stores amid economic concerns and tariffs.
特里夫特商店在圣诞节之前的交通流量上升了近11%,而非价格零售商的到访量猛增了85.1%。
Thrift store traffic rose nearly 11% before Christmas, while off-price retailers saw an 85.1% surge in visits.
与2024年相比,该部商店的交通量下降了13.2%,只有服装的商店尽管步行流量增加,但销售额却下降了9%。
Department store traffic fell 13.2% compared to 2024, and clothing-only stores saw a 9% sales drop despite higher foot traffic.
到12月12日,回报率下降了2.5%,这表明购物更加谨慎。
Return rates declined 2.5% through December 12, indicating more careful shopping.
由于经济上的谨慎和可持续性,家庭收入平均为75 000美元的高收入购物商越来越多地被吸引到二手零售业。
Higher-income shoppers, averaging $75,000 in household income, are increasingly drawn to secondhand retail due to both economic caution and sustainability.
像Savers Value Village这样的二手连锁店第三季度销售额增长了10.5%,反映了更广泛的趋势,趋向于以价值为导向、以发现为基础的购物。
Sales at thrift chains like Savers Value Village rose 10.5% in the third quarter, reflecting a broader trend toward value-driven, discovery-based shopping.