赞比亚现在接受中国人民币的采矿税,使其成为第一个这样做的非洲国家。 Zambia now accepts Chinese yuan for mining taxes, making it the first African nation to do so.

赞比亚自10月起成为第一个接受中国元采矿税和特许使用费的非洲国家,作为外汇储备多样化和支持中国铜出口增长努力的一部分。 Zambia has become the first African nation to accept Chinese yuan for mining taxes and royalties, starting in October, as part of efforts to diversify foreign exchange reserves and support growing copper exports to China. 赞比亚银行现在允许矿业经营者以人民币或美元纳税,并公布官方汇率以便利交易。 The Bank of Zambia now allows mine operators to pay taxes in yuan or dollars, with official exchange rates published to facilitate transactions. 这一举动支持北京采取类似措施, 将人民币的使用范围扩大到整个非洲, 特别是在债务重的国家。 The move supports Beijing’s broader push to expand renminbi use across Africa, especially in debt-heavy nations, following similar steps by Kenya and Ethiopia.