一名20岁的男子在汽车撞入俄勒冈州Troutdale的一条小溪后,于2026年1月4日星期日星期日早些时候被控告犯有DUII罪。
A 20-year-old man was charged with DUII after crashing his car into a creek in Troutdale, Oregon, early Sunday, Jan. 4, 2026.
Fred Jimenez,20岁,在2026年1月4日星期日早晨,在俄勒冈州Troutdale的一座堤岸下坠20英尺处,汽车坠毁后被指控为DUII。
Fred Jimenez, 20, was charged with DUII after his vehicle crashed 20 feet down an embankment in Troutdale, Oregon, early Sunday morning, Jan. 4, 2026.
针对手机撞车警示, 副警长发现他的车翻倒, 并部分淹没在东南特鲁特代尔路和东南分道道道附近的小溪中。
Responding to a cellphone crash alert, deputies found his car upside down and partially submerged in a creek near Southeast Troutdale Road and Southeast Division Drive.
Jimenez有意识和有求必应,被Gresham消防局人员用高角绳索行动救出,并被送往医院,伤势轻微。
Jimenez, conscious and calling for help, was rescued by Gresham Fire Department crews using a high-angle rope operation and taken to a hospital with minor injuries.
当局相信他在十字路口附近驾车时失去了控制。
Authorities believe he lost control while driving under the influence near an intersection.
没有任何其他个人参与。
No other individuals were involved.