温哥华的租户面临不安全的条件,由于住房危机而丧失权利,许多人被迫作出不稳定的安排。
Vancouver renters face unsafe conditions and lost rights due to housing crisis, forcing many into precarious arrangements.
温哥华绝望的租户正在接受不安全的住房,并由于日益恶化的可负担性危机而失去法律保护。
Desperate renters in Vancouver are accepting unsafe housing and losing legal protections due to a worsening affordability crisis.
许多人像汉斯利·安比亚一样, 租房是从"主租户"那里租的, 而不是房东, 让他们被归类为无权维修, 无权控制租金或无权被驱逐的租户.
Many, like Hansley Ambia, rent from "head tenants" rather than landlords, leaving them classified as occupants without rights to repairs, rent control, or eviction protection.
房租上涨和住房选择有限,导致一些人与在网上相遇的陌生人共用卧室,突出表明租房者在市内紧凑的市场中越来越脆弱。
Rising rents and limited housing options have led some to share bedrooms with strangers met online, highlighting the growing vulnerability of renters in the city’s tight market.