2022年,美国游客在船失灵后被困在也门的一个沙漠岛上,这促使也门和地区部队进行了多天的救援。
In 2022, U.S. tourists were stranded on a Yemeni desert island after their boat failed, prompting a multi-day rescue involving Yemeni and regional forces.
2022年2月,一群外国游客(包括美国公民)在船遇难后被困在也门偏远沙漠岛上。
In February 2022, a group of foreign tourists, including U.S. citizens, became stranded on a remote Yemeni desert island after their boat encountered difficulties.
地方当局和国际当局发起了由也门军事和区域伙伴参与的救援行动,使受困人员在几天后撤离。
Local and international authorities launched a rescue operation involving Yemeni military and regional partners, resulting in the evacuation of the stranded individuals after several days.
其中一些人需要医疗服务,事件突出表明了旅游在不稳定、监测不足的地区的危险。
Some required medical care, and the incident highlighted the dangers of tourism in unstable, under-monitored regions.
美国官员证实已经撤离并提供支持,但事故原因仍不清楚。
U.S. officials confirmed the evacuation and provided support, though the cause of the accident remains unclear.