英国的税收漏洞使得一些收入者可以将其免税津贴提高到18 570英镑,从而降低所得税。 A UK tax loophole lets some earners boost their tax-free allowance to £18,570, reducing income tax.

HMRC的税收制度存在漏洞,使一些英国纳税人能够将其个人津贴增加到18 570英镑,这有可能减少其所得税责任。 A loophole in HMRC's tax system allows some UK taxpayers to increase their Personal Allowance to £18,570, potentially reducing their income tax liability. 这一变化源于某些收入如何分类和报告,从而使个人有资格享受更高的免税门槛。 The change stems from how certain earnings are classified and reported, enabling individuals to qualify for a higher tax-free threshold. 调整适用于符合特定标准者,但资格细节仍然有限。 The adjustment applies to those meeting specific criteria, though details on eligibility remain limited. 这一披露引发了有关税收公平性和潜在改革的辩论。 The revelation has sparked debate over tax fairness and potential reforms.