2026年1月4日的Dubuque酒吧枪击事件中,两名男子死亡,其中一人在一场战斗中被警察开枪打死。 Two men died in a Dubuque bar shooting on Jan. 4, 2026, one shot by police during a fight.

2026年1月4日早些时候, 爱荷华州杜巴克的"奇怪的朋友"酒吧发生致命枪击事件, 造成两人死亡 - - 一名嫌疑人在酒吧外的争中被一名警察枪杀, A fatal shooting at the Odd Fellows bar in Dubuque, Iowa, early January 4, 2026, left two dead—one a suspect shot by an officer during a fight outside the bar, the other a victim shot during the altercation. 这名警官没有受伤,被安排休重大事件假。 The officer, unharmed, was placed on critical incident leave. 两名男子在医院死亡。 Both men died at hospitals. 嫌疑人的身份和受害人的姓名尚未公布,而艾奥瓦刑事调查司正在牵头进行侦查。 The suspect’s identity and the victim’s name have not been released, and the Iowa Division of Criminal Investigation is leading the probe.