台湾检察官指控东京电厂台北单位及三人窃取TSMC商业秘密, 违反国家安全法。
Taiwanese prosecutors charge Tokyo Electron’s Taiwan unit and three people with stealing TSMC trade secrets, violating national security laws.
台湾检察官对东京电厂台北单位及三名个人提出新指控, 指控他们窃取TSMC的行业机密,
Taiwanese prosecutors have filed new charges against Tokyo Electron’s Taiwan unit and three individuals over alleged theft of trade secrets from TSMC, linking the case to a former employee’s August indictment.
指控涉及违反台湾《国家安全和贸易秘密法》,台湾单位可能面临高达1.2亿元(380万美元)的罚款。
The charges involve violations of Taiwan’s National Security and Trade Secrets Acts, with the Taiwan unit potentially facing fines up to NT$120 million ($3.8 million).
Tokyo Electron的母公司否认任何起诉,
Tokyo Electron’s parent company denies any indictment and says the case hasn’t impacted its finances.
调查继续进行,重点是未经授权转移敏感芯片制造信息。
The investigation continues, focusing on unauthorized transfer of sensitive chip manufacturing information.