最高法院命令政府在四个月之内对PF工资上限进行审查。
Supreme Court orders government to review PF wage cap within four months.
最高法院已指示中央政府在四个月之内审查和决定修订雇员节约储金计划的工资上限,即15 000英镑,10多年来没有变化。
The Supreme Court has directed the central government to review and decide within four months on revising the Employees Provident Fund Scheme’s wage ceiling of ₹15,000, unchanged for over a decade.
Naveen Prakash Nautiyal提出请愿, 认为已过时的上限将高收入工人排除在外, 有损该计划的社会保障目的。
The order followed a petition by activist Naveen Prakash Nautiyal, who argued the outdated cap excludes higher-earning workers, undermining the scheme’s social security purpose.
法院承认,工资修订前后不一致,与通货膨胀和最低工资上升脱节,尽管先前曾建议定期更新。
The court acknowledged that wage revisions have been inconsistent and disconnected from inflation and rising minimum wages, despite prior recommendations for periodic updates.
在驳回请愿的同时,法院要求请愿人提交正式代表,政府要在4个月内作出答复。
While dismissing the petition, the court required the petitioner to submit a formal representation, with the government to respond within four months.