2026年1月5日,纽约的雪道有选择地开通,尽管有创纪录的降雪,但由于各种条件和进出途径不同。
Snowmobile trails in New York are opening selectively on Jan. 5, 2026, due to varying conditions and access, despite record snowfall.
截至2026年1月5日,纽约的雪道在选定地区开通,但因地点而异,因为诱导、土地所有者批准和志愿者的可获性等因素,而不仅仅是降雪。
As of January 5, 2026, snowmobile trails in New York are opening in select areas, but access varies by location due to factors like grooming, landowner approval, and volunteer availability, not just snowfall.
NYSSA Snowmove Webmap提供实时跟踪状态, 虽然并不能保障安全条件,
The NYSSA Snowmobile Webmap offers real-time trail status, though it doesn’t guarantee safe conditions.
建议骑手检查当地俱乐部网站或社交媒体,以获得准确的最新信息。
Riders are advised to check local club websites or social media for accurate, up-to-date information.
今年冬天带来了创纪录的降雪,锡拉丘兹在12月30日和12月的记录中记录了其第二最雪的一天,这是记录中第四最雪的一天,在对不安全或封闭路线的担忧下,导致对跟踪通道的需求很高。
This winter has brought record snowfall, with Syracuse recording its second-snowiest day on December 30 and December the fourth-snowiest on record, leading to high demand for trail access amid concerns over unsafe or closed routes.