2026年1月, 由于成本不断上涨, San Francisco的“山下之底”音乐场地于2026年1月关闭。 San Francisco’s Bottom of the Hill music venue, which hosted Green Day early in their career, is closing in January 2026 due to rising costs.

Bottom of the Hill，旧金山一家长期知名的音乐场所，早期曾举办Green Day音乐节，运营超过30年后即将关闭。 Bottom of the Hill, a longtime San Francisco music venue that hosted Green Day early in their career, is closing after more than 30 years of operation. 场地所有者指出,费用上涨和财政困难是关闭的原因,关闭将于2026年1月生效。 The venue's owner cited rising costs and financial challenges as reasons for the closure, which will take effect in January 2026. 当地音乐家和歌迷对这项公告感到悲哀, 他们记得俱乐部是新出现和已成名的艺术家的关键地点。 The announcement has drawn sadness from local musicians and fans who remember the club as a key spot for emerging and established artists.