在12月早些时候的暴风雨之后, 一次罕见的冬季暴风雨为南部海湾带来小雪和冰雨。 A rare winter storm brings light snow and freezing rain to the Gulf South, following an earlier December storm.

冬季风暴系统本周可能会给海湾南部部分地区带来雪, A winter storm system may bring snow to parts of the Gulf South this week, marking a rare occurrence for the region. 预报员预测,路易斯安那州南部、密西西比州和阿拉巴马州部分地区有小雪雪和冷雨,密西西比河附近的积水量可能最大。 Forecasters predict light snow flurries and freezing rain in areas like southern Louisiana, Mississippi, and parts of Alabama, with the heaviest accumulation possible near the Mississippi River. 12月下旬发生暴风雨后, 该地区又降下雪雪, The event follows an earlier storm in late December that brought snow to the area. 气象学家说,1月份的寒冷空气潮异常强烈,但由于大多数地点时间短、气温温和,影响预计有限。 Meteorologists say the cold air surge is unusually strong for January, but impacts are expected to be limited due to short duration and mild temperatures in most locations.