孟加拉在达卡的电话登记引发暴力事件, Protests over Bangladesh's phone registry sparked violence in Dhaka, halting mobile services nationwide.

2026年1月4日, 达卡Karwan Bazar的移动贸易商在抗议国家设备身份登记册(NeIR)期间与警察发生冲突, On January 4, 2026, mobile traders in Dhaka's Karwan Bazar clashed with police during protests against the National Equipment Identity Register (NEIR), a government effort to curb illegal phones. 这次示威由孟加拉国移动商业社区组织,要求释放袭击BTRC大楼、减税和推迟推出NEIR的被捕贸易商。 The demonstration, organized by the Mobile Business Community Bangladesh, demanded the release of traders arrested after attacking the BTRC building, tax reductions, and a delay in NEIR rollout. 警方使用警棍、催泪瓦斯、水炮和声枪驱散人群,并部署了来自RAB和军队的增援人员。 Police used batons, tear gas, water cannons, and sound grenades to disperse crowds, with reinforcements from RAB and the army deployed. 动乱造成包括农场和Panthapath在内的整个达卡中部地区交通严重堵塞,并导致全国范围关闭流动商店。 The unrest caused major traffic blockages across central Dhaka, including at Farmgate and Panthapath, and led to a nationwide shutdown of mobile shops. 当局发誓对参与BTRC袭击的人采取法律行动,并警告如果抗议活动继续,将进一步执法。 Authorities vowed legal action against those involved in the BTRC attack and warned of further enforcement if protests continued.