由于后视摄像头软件问题,保时捷召回173,500辆汽车 (20192025). 免费修复即将到来.
Porsche recalls 173,500 cars (2019–2025) over rearview camera software issue; free fixes coming.
保时捷正在召回2019至2025款车型超过173,500辆,原因是倒车摄像头出现问题,可能导致画面无法反向显示,增加倒车事故风险。
Porsche is recalling over 173,500 vehicles from model years 2019 to 2025 due to a rearview camera issue that may prevent the image from displaying in reverse, increasing backing accident risks.
受影响的模型包括Cayenne 911、Taycan、Panamera及其混合变体。
Affected models include the Cayenne, 911, Taycan, Panamera, and their hybrid variants.
国家公路交通安全管理局查明了司机协助系统中的一个软件故障。
The National Highway Traffic Safety Administration identified a software malfunction in the driver assistance system.
保时捷将通过经销商的软件更新免费解决该问题。
Porsche will fix the issue free of charge via software updates at dealerships.
自2月16日起,所有者将收到两份邮件通知,并可在1月19日起的NHTSA网站上查看回溯状况。
Owners will receive two mail notifications, starting February 16, and can check recall status on the NHTSA website beginning January 19.
没有发生事故或受伤的报告。
No crashes or injuries have been reported.