巴基斯坦在2026年1月5日重申了对克什米尔人自决权的支持,并援引了印度2019年的行动和持续的侵权行为。
Pakistan reaffirmed support for Kashmiris' right to self-determination on Jan. 5, 2026, citing India's 2019 move and ongoing abuses.
2026年1月5日,巴基斯坦领导人,包括总统阿西夫·阿里·扎尔达里(Asif Ali Zaardari)和总理谢巴兹·谢里夫(Shehbaz Sharif),重申支持印度非法占领的查谟和克什米尔人民,以纪念自决权日。
On January 5, 2026, Pakistan’s leaders, including President Asif Ali Zardari and Prime Minister Shehbaz Sharif, reaffirmed their support for the people of Indian Illegally Occupied Jammu and Kashmir, marking Right to Self-Determination Day.
他们强调联合国监督的全民投票的承诺没有兑现,谴责印度2019年取消该地区特殊地位,并批评持续发生的侵犯人权行为,包括大规模拘留和媒体限制。
They emphasized the unfulfilled promise of a UN-supervised plebiscite, condemned India’s 2019 revocation of the region’s special status, and criticized ongoing human rights abuses, including mass detentions and media restrictions.
扎尔达里警告说,印度中止《印度河水条约》威胁到地区稳定和水安全。
Zardari warned that India’s suspension of the Indus Waters Treaty threatens regional stability and water security.
领导人呼吁和平对话,遵守联合国决议,采取具体的国际行动,根据国际法维护克什米尔人民的自决权。
Leaders called for peaceful dialogue, adherence to UN resolutions, and concrete international action to uphold Kashmiris’ right to self-determination under international law.