超过一半的联邦建筑已过其寿命,由于资金不足和气候破坏,面临安全风险。 Over half of federal buildings are past their lifespan, facing safety risks due to underfunding and climate damage.

由于数十年来资金不足、维修推迟和与气候有关的破坏日益加剧,联邦建筑条件正在恶化。 Federal building conditions are deteriorating due to decades of underfunding, deferred maintenance, and increasing climate-related damage. 基础设施老化、修理费用上涨和投资不足使许多设施状况不佳,有些需要紧急维修。 Aging infrastructure, rising repair costs, and insufficient investment have left many facilities in poor shape, with some requiring urgent repairs. 总务行政处报告说,超过一半的联邦建筑已超过其预定使用寿命,加剧了安全风险和业务效率低下。 The General Services Administration reports that over half of federal buildings are past their intended lifespan, exacerbating safety risks and operational inefficiencies.