Norfolk县在2025年发现49起火灾,大都是人为错误引起的,引发了安全警告。
Norfolk County saw 49 fires in 2025, mostly from human error, prompting safety warnings.
2025年,诺福克县露天大火上升,20场田野大火和草地大火毁坏了庄稼和林地,主要原因是人的行为,如废烟、无人看管的烹饪、不适当的焚烧和机械在干草中漂泊。
In 2025, Norfolk County saw a rise in open-air fires, with 20 field and grassland fires damaging crops and woodlots, primarily due to human actions like discarded cigarettes, unattended cooking, improper burning, and machinery idling in dry grass.
另有29起火灾被归类为“其他火灾”,包括汽车火灾和烧烤出错。
Another 29 fires were classified as “other,” including car fires and barbecues gone wrong.
消防局响应了约1 100个电话,包括22起结构火灾和11起内装火灾,其中许多与可预防的原因有关,例如电子故障和粗心行为。
The fire department responded to about 1,100 calls, including 22 structure fires and 11 contents fires, many linked to preventable causes like faulty electronics and careless behavior.
官员敦促居民实行消防安全以避免今后发生事故。
Officials urged residents to practice fire safety to avoid future incidents.