NGT命令北方邦在2026年3月12日前对Taj Mahal附近非法砍树和建筑作出反应。 The NGT ordered Uttar Pradesh to respond to illegal tree cutting and construction near the Taj Mahal by March 12, 2026.

国家绿色法庭已向北方邦当局发出通知,指控在阿格拉的Taj Mahal附近生态敏感区非法砍伐树木和未经许可建造树木。 The National Green Tribunal has issued a notice to Uttar Pradesh authorities over allegations of illegal tree felling and unauthorized construction in ecologically sensitive zones near the Taj Mahal in Agra. Jagan Prasad Tehriya提出的认罪状声称违反了规定,包括在Shahjahan公园的建筑和绿带上的混凝土“自我点”,未经适当许可。 The plea, filed by Jagan Prasad Tehriya, claims violations including construction in Shahjahan Park and a concrete "selfie point" on a green belt, with no proper permissions. NGT援引2025年最高法院的一项命令,要求批准在纪念碑5公里内清除树木,指示当局在4周内作出答复,并定于2026年3月12日开庭审理。 The NGT, citing a 2025 Supreme Court order requiring approval for tree removal within five kilometers of the monument, directed authorities to respond within four weeks and set a hearing for March 12, 2026.