瑞士新年大火造成40人死亡, 包括15名未成年人; 主持人Kate Garraway在空中崩溃, 显示15岁的Charlotte Nddam死亡。 A New Year’s Day fire in Switzerland killed 40, including 15 minors; host Kate Garraway broke down on air revealing the death of 15-year-old Charlotte Niddam.

《早安英国》主持人凯特·加拉韦于2026年1月5日在节目中崩溃，透露15岁的夏洛特·尼达姆在瑞士克朗斯蒙大拿一家酒吧元旦火灾中去世。 Good Morning Britain host Kate Garraway broke down on air January 5, 2026, revealing that 15-year-old Charlotte Niddam had died in a New Year’s Day fire at a bar in Crans-Montana, Switzerland. 这场大火杀害了40人,包括15名未成年人,所有受害者的身份现在都得到确认。 The blaze killed 40 people, including 15 minors, with all victims' identities now confirmed. 这场悲剧引发了惨痛的悲痛、全国的悲痛时刻以及瑞士的公开纪念碑,在瑞士,数千人聚集一堂,悼念死者。 The tragedy prompted an outpouring of grief, a national moment of mourning, and a public memorial in Switzerland, where thousands gathered to honor the deceased.