一名男子在2026年1月5日与一辆都柏林巴士撞车后住院, A man was hospitalized after a car collided with a Dublin Bus on January 5, 2026, closing a street for hours.

2026年1月5日星期一下午12点15分左右,一名30多岁的男子在都柏林奥康奈尔街与一辆双层巴士相撞后,因没有危及生命的伤害住院治疗. A man in his 30s was hospitalized with non-life-threatening injuries after a collision with a Dublin Bus double-decker on O’Connell Street in Dublin around 12:15 p.m. on Monday, January 5, 2026. 南行道关闭近三个小时,造成交通严重延误,公交车经马尔堡街转道。 The southbound carriageway was closed for nearly three hours, causing major traffic delays, with buses diverted via Marlborough Street. 紧急服务处和An Garda Siochána作出了回应,下午3时左右,街道重新开放。 都柏林公共汽车正在调查这一事件。 Emergency services and An Garda Síochána responded, and the street reopened around 3 p.m. Dublin Bus is investigating the incident.