一名男子在2026年1月3日的Coulsdon南站附近被火车击中后死亡,没有犯法嫌疑。 A man died after being hit by a train near Coulsdon South station on Jan. 3, 2026, with no suspicion of foul play.

2026年1月3日下午4点50分左右,一名人在苏里郡考尔斯顿南站附近被火车撞死,紧急服务部门证实此事件不可疑. A person died after being struck by a train near Coulsdon South station in Surrey on January 3, 2026, around 4:50 p.m., with emergency services confirming the incident is not suspicious. 英国运输警察和救护人员作出了回应,该人在现场被宣布死亡。 The British Transport Police and paramedics responded, and the individual was pronounced dead at the scene. Gatwick Express、South和Thameslink的铁路服务面临重大延误和取消,线路在下午8时30分全面重新开放,服务在晚上9时30分恢复到接近正常状态。 Rail services from Gatwick Express, Southern, and Thameslink faced significant delays and cancellations, with lines fully reopened by 8:30 p.m. and services returning to near-normal by 9:30 p.m. 当局敦促在轨道附近采取谨慎态度,并通过撒玛利亚人提供支持。 Authorities urged caution near tracks and offered support through the Samaritans.