肯塔基州发生了2.6级的地震 一名行人死于纳什维尔的车祸
A 2.6-magnitude quake hit Kentucky, and a pedestrian was killed in a Nashville crash.
2026年1月4日, 肯塔基东部和田纳西西部地区震动, 肯塔基州Middlesboro附近发生2.6级地震。
A 2.6 magnitude earthquake struck near Middlesboro, Kentucky, on January 4, 2026, shaking parts of eastern Kentucky and western Tennessee.
与区域构造压力有关的浅地震受到感觉,但没有造成伤害或重大破坏。
The shallow quake, linked to regional tectonic stress, was felt but caused no injuries or major damage.
在Nashville的I-65北面, 一名行人被车撞在Rosa Parks大道附近被撞死。
Meanwhile, a pedestrian was killed early Sunday on I-65 North in Nashville after being struck by a vehicle near Rosa Parks Boulevard.
这名19岁的司机在现场停留,当局正在调查该事件发生在凌晨2时30分左右。 关于受害人身份或坠机原因的详情尚未公布。
The 19-year-old driver stopped at the scene, and authorities are investigating the incident, which occurred around 2:30 a.m. No details on the victim’s identity or the circumstances leading to the crash have been released.