俄勒冈州6号封闭公路发生滑坡,需要修理,未报告有人受伤。
A landslide closed Highway 6 in Oregon for repairs, with no injuries reported.
在俄勒冈州华盛顿州35里站附近,6号公路双向完全关闭,因为滑坡冲破了道路的一段路面。
Highway 6 is fully closed in both directions near milepost 35 in Washington County, Oregon, due to a landslide that washed out a section of the road.
关闭涵盖33至42英里标志的封闭始于周日上午,预计将持续到周日深夜,期间俄亥俄州交通部工作人员正在进行维修。
The closure, spanning mileposts 33 to 42, began Sunday morning and is expected to last until late Sunday night as ODOT crews work on repairs.
事件发生在雨天下Tillamook和华盛顿州线附近,促使官员敦促司机避开该地区,使用其他路线。
The incident occurred near the Tillamook and Washington County line amid rainy weather, prompting officials to urge drivers to avoid the area and use alternate routes.
由于安全风险,不鼓励通过木制或碎石路的封锁。
Bypassing the closure through wooded or gravel roads is discouraged due to safety risks.
没有人员受伤的报告。
No injuries have been reported.