2026年1月5日,汤加国王图普六世在2025年11月选举后任命了一个新的内阁,40岁的法卡法努阿勋爵担任总理。
On Jan. 5, 2026, Tonga’s King Tupou VI appointed a new Cabinet after the Nov. 2025 election, with 40-year-old Lord Fakafanua as prime minister.
2026年1月5日,汤加国王图普六世在2025年11月大选之后正式任命了新的内阁,结束了选举后的过渡。
On January 5, 2026, Tonga's King Tupou VI formally appointed the new Cabinet following the November 2025 general election, concluding the post-election transition.
40岁最年轻的总理法卡法努阿(Lord Fakafanua)领导政府,监督警察、应急服务、灾害管理、气候变化和通讯。
Lord Fakafanua, the youngest prime minister at 40, leads the government, overseeing police, emergency services, disaster management, climate change, and communications.
Viliami Latu博士担任负责司法和经济发展的副总理。
Dr. Viliami Latu serves as deputy prime minister, responsible for justice and economic development.
图普托·乌卢卡拉拉王储回任外交和国防部长,前总理胡卡瓦梅利库·西亚奥西·索瓦莱尼则从事卫生和公共事业。
Crown Prince Tupouto’a Ulukalala returned as foreign affairs and defence minister, while former PM Hu’akavameiliku Siaosi Sovaleni took health and public enterprises.
Taniela Fusimalohi博士被任命为土地和自然资源部长,Fane Fituafe是唯一当选的妇女,她领导着妇女、社会事务和就业。
Dr. Taniela Fusimalohi was named minister for lands and natural resources, and Fane Fituafe, the only woman elected, leads women, social affairs, and employment.
由26名成员组成的议会包括17名人民代表和9名贵族,Vaea勋爵和Tu'iha’angana勋爵被任命为议长和副议长。
The 26-member parliament includes 17 people’s representatives and nine nobles, with Lord Vaea and Lord Tu’iha’angana appointed as speaker and deputy speaker.