在联合王国Norwich举行的1月5日音乐会为“梅利莎”飓风幸存者筹集资金,参加全球散居国外者的努力。
A Jan. 5 concert in Norwich, UK, raised funds for Hurricane Melissa survivors, joining global diaspora efforts.
2026年1月5日, 在英国诺威奇(Norwich)举办慈善音乐会, 为梅利莎飓风幸存者募集资金,
A benefit concert in Norwich, UK, on January 5, 2026, raised funds for Hurricane Melissa survivors, joining global efforts by Jamaicans in Canada and the US.
由Norwich Jamaica Aid主办、以雷鬼音响系统为特色的英国活动支持持续救济工作,其收益将用于援助工作。
The UK event, featuring reggae sound systems and hosted by Norwich Jamaica Aid, supports ongoing relief with proceeds going to aid efforts.
早些时候,在皇后区的一场音乐会筹集了50多万美元,加拿大侨民团体募集了300多万加元,其中包括多伦多一次活动筹集的230万美元。
Earlier, a concert in Queens raised over $500,000, and Canadian diaspora groups collected over CAD$3 million, including $2.3 million from a Toronto event.
资金支持牙买加、海地和古巴各地的重建、人道主义援助和长期复苏。
Funds are supporting rebuilding, humanitarian aid, and long-term recovery across Jamaica, Haiti, and Cuba.