印尼的新刑法提出了权利关切, 因为政治干预阻碍关键调查。
Indonesia’s new criminal code raises rights concerns as political interference hampers key investigations.
印尼新的《刑法诉讼法》引发了人们对扩大警察和检察权力的担忧,批评者警告说独裁者会超越权力范围。
Indonesia’s new Criminal Law Procedures Code has sparked concerns over expanded police and prosecutorial powers, with critics warning of authoritarian overreach.
Prabowo总统因不顾预警而拖延灾害申报而受到审查,而调查引人注目的案件,包括穆尼尔谋杀案、税务腐败和8 000亿卢比的银行抢劫案,却在政治干预中进行。
President Prabowo faces scrutiny for delaying disaster declarations despite early warnings, while investigations into high-profile cases—including the Munir murder, tax corruption, and a Rp800 billion bank heist—proceed amid political interference.
宗教和政治团体内部分歧持续存在,独立新闻业,包括Tempo的长期努力,正受到压力,这促使人们呼吁公众支持维持事实报道。
Internal divisions within religious and political groups persist, and independent journalism, including Tempo’s long-standing efforts, is under pressure, prompting calls for public support to sustain factual reporting.