印度电信业敦促以透明和利益攸关方投入的方式,重新测试D2M广播。 India's telecom industry urges retesting of D2M broadcasts with transparency and stakeholder input.

印度电信业集团COAI批评政府最近的直接对移动(D2M)广播测试缺乏透明性、利害相关者包容及技术中立。 Indian telecom industry group COAI has criticized the government's recent Direct-to-Mobile (D2M) broadcasting tests for lacking transparency, stakeholder inclusion, and technology neutrality. 这些测试是在没有电信运营商、装置制造者或监管者投入的情况下进行的,狭隘地侧重于干扰和装置供暖,而忽略了关键因素,如EMF的合规性、与5G的频谱共存和真实世界性能。 The tests, conducted without input from telecom operators, device makers, or regulators, focused narrowly on interference and device heating while omitting key factors like EMF compliance, spectrum coexistence with 5G, and real-world performance. COAI警告说,排除全球广播标准和印度特有的条件会破坏公平评价和风险网络完整性,敦促公众协商、充分参与和电信监管者领导的平衡、开放的进程重新进行测试。 COAI warns that excluding global broadcast standards and India-specific conditions undermines fair evaluation and risks network integrity, urging a retest with public consultation, full participation, and a balanced, open process led by telecom regulators.